Sunday, June 2, 2013

Women in Television: A Detective Story

Update: The Women's Media Center has put out a 2014 report that gives almost identical numbers to ours for the 2012-2013 season, though their network-by-network breakdowns were different (not surprising, since they were counting slightly different things). They cite these numbers as being the highest that female representation in television has ever been (equaling the numbers reported for the 2007-2008 season). Here's the report they cite; this time, it is clear that the on-screen numbers, like the behind-the-scenes numbers, were achieved by sampling. It's also clear that when they refer to "female characters," they refer to speaking roles.

--

There's a post going around Tumblr that says that while 19% of television characters are non-human, only 17% are female. The post cites "A Profile of Americans’ Media Use and Political Socialization Effects: television and the Internet’s relationship to social connectedness in the USA," by Daniel German and Caitlin Lally, from a 2007 issue of Policy Futures in Education.

My sister and I, lifelong skeptics, television addicts, and feminists, thought that number seemed a little off. So we embarked on an internet detective story of sorts, one which yielded both interesting results and a kind of object lesson in blindly trusting data. (Spoiler alert: You probably shouldn't blindly trust data.)

First, we looked up the report, which you can read here: http://www.wwwords.co.uk/pdf/freetoview.asp?j=pfie&vol=5&issue=3&year=2007&article=5_German_PFIE_5_3_web

German and Lally's report does in fact state that 17% of characters on primetime television are female, while 19% are non-human. It cites as its source a 2003 Common Sense Media poll report, "The Common Sense Media Poll of American Parents."

Common Sense Media is an "independent nonprofit advocating for kids." One of their major projects is a ratings system they provide as an alternative to the MPAA and FCC's systems. They also release periodic reports about the state of media. In general, they are fairly sane--they don't want Breaking Bad cancelled because it promotes drugs, or anything.

However, the report cited by German and Lally no longer seems to be accessible anywhere. I'm sure it once existed and said what it they claim it says--but there's no way to read it. So we have no way of knowing how the data wer collected, which television shows were considered, which characters on those shows were considered, etc. It is, basically, meaningless information. Even if it weren't, the poll report is from 2003, and a lot can change in a decade.

So, what percentage of television characters are female?

A search for research devoted to the answer brought us to the Women's Media Center, a non-profit advocacy group focused on improving the representation of women in media, both behind the scenes and on screen. In 2012, they released a report, The Status of Women in U.S. Media 2012, which primarily focuses on the representation of female producers, writers, directors, etc. However, there is a brief section on female television characters:
In the 2010-2011 season, females accounted for 41 percent of all fictional television characters. This represents a decline of 2 percentage points from the 2007-2008 season, when female characters accounted for an historical high of 43 percent of fictional television characters (Lauzen, 2011b). Female characters were typically younger than male counterparts, white, and more likely to have an undefined employment status. Shows with at least one woman writer or creator have a slightly higher percentage of female characters (44 percent) than shows with only male writers and creators (40 percent) (Lauzen, 2011b).
The report cites as its source a paper by Martha Lauzen, the executive director of the Center for the Study of Women in Television and Film. The paper is "The Celluloid Ceiling: Behind-the-Scenes Employment of Women on the Top 250 Films of 2010." Unfortunately, that paper is not available online in its entirety; the executive summary indicates that it focused solely on the representation of women behind the scenes, and then only in the film industry. It does not seem to have had anything to do with the representation of fictional women on television.

There is, however, a paper by Martha Lauzen, cited by the Women's Media Center report as "Lauzen, 2011a," that contains the information included in the quoted paragraph. The study is "Boxed In: Employment of Behind-the-Scenes and On Screen Women in the 2010-11 Prime-time Television Season." Once again, the full report doesn't seem to be available online, but the executive summary is. All of the information from the Women's Media Center report can be found in Lauzen's executive summary, as well as a little bit more. In addition to a more detailed demographic breakdown, including race and age, the summary includes a network-by-network breakdown. It concludes that:
Viewers were most likely to see female characters on programs airing on CW where female characters accounted for 52% of all characters. CW is the only network that represents females in accurate proportion to their representation in the U.S. population. On the other networks, females accounted for 43% of characters on ABC programs, 40% on CBS, 39% on Fox, and 36% on NBC.
It also mentions in passing that reality television shows were included in their "on screen numbers"--meaning that female reality stars were counted as female "characters."

What the executive summary doesn't say is how characters were counted or who counted as a character. Does it count nonspeaking roles? What about sampling? The executive summary says that it examined "individuals working behind the scenes on one randomly selected episode of every prime-time drama, situation comedy, and reality series airing on ABC, CBS, CW, Fox, and NBC." Was the same true for on-screen women? We don't know.

So we're doing much better than we were with the German and Lally statistic, but when we say that 41% of characters on television are female, we're still not exactly sure what we're saying.

Having scoured the internet high and low for answers, my sister and I were forced to conclude that the only avenue left to us was original research. So we devised a little project. We looked at the live-action scripted shows in the fall 2012 primetime line-up for every broadcast network (ABC, CBS, the CW, Fox, and NBC). Then we counted up the female and male main characters on those shows.

How did we decide who counted as a main character? Fantastic question! We let the shows decide. Every character listed on the "cast" or "characters" page on the show's official website went into the mix. If the official website was no longer available, we used Wikipedia, which usually breaks down characters into "main" and "recurring." Every character in the "main character" section was counted.

Here are the results:

ABC
Men: 70
Women: 71
Female Representation: 50.35%

CBS
Men: 73
Women: 43
Female Representation: 37.07%

The CW
Men: 34
Women: 25
Female Representation: 42.37%

Fox
Men: 35
Women: 30
Female Representation: 46.15%

NBC
Men: 81
Women: 56
Female Representation: 40.88%

Total
Men: 293
Women: 225
Female Representation: 43.44%

Our overall number, 43.44%, is pretty close to Lauzen's, which isn't a huge surprise. And the fact that two surveys found similar numbers (even if ours is pretty haphazard), improves our confidence that the numbers are close to correct.

On the other hand, there are some obvious issues with this data. For one thing, we relied on other sources to tell us what constituted a main character, and we can't account for how those sources decided. For another, it doesn't really get at the degree of representation involved--sure, it's all well and good to say that CBS's Elementary has three male and one female regular cast member, giving it 25% female representation, but should Marcus Bell and Thomas Gregson really be counted as main characters on equal footing with Joan Watson? Finally, the data is of course incredibly limited: only main characters were counted, and only for a narrow classification of shows.

But some of our data's issues (the narrow classification of the shows involved and the degree of representation, especially) are shared to some degree by Lauzen. And at least we know what the limitations are in our data. When we say that 50.35% of ABC's main characters were female in 2012, we damn well know what we're saying.

Saturday, May 18, 2013

Sherlock Holmes, King Arthur, and the nature of adaptations

WARNING: SPOILERS FOR THE ELEMENTARY SEASON FINALE CONTAINED HEREIN.

Okay, so a season's time has pretty firmly cemented my adoration for Elementary. I have therefore spent the last few days scouring the internet for other people who love it (tumblr is good for that), and in the process, I've discovered a whole bunch of people critiquing it--as well as Sherlock and the Guy Ritchie movies--for deviations from canon. The most recent target of this kind of critique is the revelation that--SERIOUSLY, YOU GUYS, SPOILER--Elementary's Irene Adler, the love of Sherlock's life, is in fact Moriarty. Lots of people have loved this, but there's a subset who hate it. There's a subset of people who hate Sherlock and a subset of people who hate the Guy Ritchie movies, and they hate them because they don't seem to align with Arthur Conan Doyle's canon. Irene Adler isn't a villain, people say. Sherlock isn't emotional, people say. Watson is competent, or isn't competent, or is more of a doctor, or is more of a veteran, or likes Sherlock more, or likes Sherlock less, people say. (People are kind of unsure about Watson.)

I find this both interesting and incredibly irritating. Let me explain.

For the past several months, I've been teaching a class on the Arthurian legend. The basic question of the class was this: What makes a story Arthurian? We looked at sources from Geoffrey of Monmouth in the 12th century straight on up to BBC's Merlin. We examined the tradition of each major character, and we examined the ways those traditions have changed over time.

So let's take Morgan le Fay. I think it's fair to say that the average person, in as much as they know anything about Morgan le Fay, knows that she's a witch and knows vaguely that she's a bad guy, or at least in opposition to Arthur. In BBC Merlin, she's a troubled but basically good young woman turned evil witch; in Starz Camelot, she is Arthur's scheming half-sister; in both the Marvel and DC comics, she's a seductive supervillainess. There are other modern adaptations--usually feminist ones--that make her a hero or at least an ambiguous character, but her default state in the cultural consciousness is "villain."

There's a long tradition of Morgan as villain, dating back to French romances of the middle ages. But the tradition of Morgan herself is older still; the character appears, in one form or another, in works as early as Geoffrey of Monmouth's Vita Merlini, circa 1150. But in Morgan's earliest appearances, she is not a villain. She's a healer and a priestess. Though she retains these qualities to some extent in later versions, Morgan's villainy was fundamentally a distortion of her character.

Of course, Arthurian legend is riddled with examples like this. The story of King Arthur has been told approximately ten million and five times, and no two adaptations present the characters and the story in exactly the same way. Over the course of a thousand years, every element, from cast and theme straight on down to plot, has shifted drastically.

I think that when some people hear about a Sherlock Holmes adaptation, they think of it the way they think of a film adapted from a book. They think about it like Harry Potter--if the films had made Hermione into a cunning villain, there would have been a revolt.

They should be thinking about it like King Arthur. Yes, unlike Arthurian legend, there is a single canonical source for all Sherlock Holmes adaptations. But the stories have been told thousands of times in endless contexts. The characters occupy a different space in the cultural consciousness than they do in the original stories. They're more legend than fiction, now. New adaptations do not merely draw from the stories; they draw from the legend. New adaptations do not merely retell the stories; they expand, explain, and adapt them.

Perhaps, after all these years, it's time we let them.

Monday, May 13, 2013

I'm actually a big fan of Clara's style.

Okay, so I sometimes mention that I'm not a huge fan of Steven Moffat. It's possible that there's a huge long post about that coming one of these days, but for now I have a brief example that I think is hard to argue with. Even if it's also unbelievably trivial.

The most recent episode of Doctor Who, which I was mostly very fond of, ends with a little monologue from the Doctor to himself about Clara.

In the Doctor's monologue, he says this of Clara:
A mystery wrapped in an enigma squeezed into a skirt that's just a bit too... tight.
Now. You may think I'm about to go on a feminist rant, and while that would be a valid direction, that's not my real problem here.  Here are Clara Oswald's outfits from "The Bells of St. John" to "Nightmare in Silver," excluding the Victorian dress from "The Crimson Horror."

"The Bells of Saint John"

"The Rings of Akhaten"

"Cold War"

"Hide"

"Journey to the Centre of the TARDIS"

"Nightmare in Silver"

Now, as you can clearly see, Clara doesn't wear tight skirts. She wears floaty skirts. Steven Moffat (or maybe Neil Gaiman, the episode's writer--either way, Moffat signed off on it, but please let this have been Moffat's addition to the script) just wanted to make his little mildly sexist joke, and contradicted established characterization to do it.

Mildly sexist jokes aren't worth contradicting established characterization. If you absolutely must make one, why not say Clara's skirt is just a little bit too short? That at least aligns with some recognizable version of reality, even if it's still, you know, sexist. And wrong.

(P.S. Clara Oswald is super awesome and would definitely agree with this post.)

Thursday, March 28, 2013

They say five things make a post.

I've just finished watching The Lizzie Bennet Diaries, Hank Green and Bernie Su's online modernized adaptation of Pride and Prejudice. It's pretty awesome (you should check it out), but I don't have much to say about it. Except:

1) This is another example of how to modernize something without the modernization being the whole story. (I'm looking at you, Moffat.)

2) That was unfair to Moffat. I have lots of issues with Sherlock, and excessive cleverness is one of them, but it's definitely unfair to say that the modernization is the whole story.

3) Feminism rocks.

4) There's something way more watchable about LBD than, say, The Guild. That might be personal to me (and might have more to do with the content than the presentation), but I'm not sure. Web television is in its infancy, and I think that we'll find that it is entirely different in structure than traditional television. While it's growing, it doesn't surprise me that it's more digestible when it's presented as a found story--that is, when it's made up of a series of fake vlogs and Twitter accounts, as opposed to the way television is normally presented, as an artificial camera-eye view on events. I'm reminded of a story I once heard (I'm not sure if it's a true story) that when novels were a very very young storytelling form, they were almost always written as if they were diaries or historical recollections, because readers weren't quite willing to accept the artifice of an authorial voice.

5) Every time I watch an adaptation of Pride and Prejudice, I am struck by the conviction that as soon as Lizzie and Darcy get together, Darcy will just stop talking completely and let Lizzie speak for him. And they'll both be happier for it.

Thursday, December 13, 2012

Actual Things That I Said Out Loud While Watching the First 2 Seasons of Pretty Little Liars Over a 4-Day Period

Or: the only summary of Pretty Little Liars that you'll ever need.

-----------


"This is the worst idea ever. I love it so much."


"I don't want to say I'm glad Allison is dead, but I'm glad Allison is dead."


"Oh, good, I didn't read that wrong."

"Why would you do that?"

"Who thought this was a good idea?"

"Oh my god, you're the best friends ever. You're the Super Best Friends."


"He hasn't done anything illegal! The age of consent in Pennsylvania is sixteen!"


"I never thought I'd say this, but woman, listen to your husband."


"Spencer, your family is awful."


"Seriously, Spencer, don't feel bad about that. Your family is awful."

"Holy shit, Spencer, you need to get out of that house."


"You know what? All of their parents are actually pretty good. Except Spencer's."


"Aria, what the fuck are you wearing?"


"SUPER BEST FRIENDS!!!!!" (For context, I said this outside, on the sidewalk, very loudly, and I squee-ed afterward. I was watching on my phone, and I had a moment.)


"No, no, no, you're doing the relationship angst wrong! I don't want them to break up, I just want them to constantly be put in situations where they're uncomfortably aware of how awful they are."


"I only want two things from you, show. I want Super Best Friends and the Saga of Ezra and Aria."

"I only want three things from you, show. I want Super Best Friends, the Saga of Ezra and Aria, and Caleb/Lucas bromance."


"Okay, but really I only want the first two."

"Why would you think Emily's the sweet one? Hanna is clearly the sweet one."


"See, Hanna? Emily would never have fallen for that. This is how we know you're the sweet one."


"Aw, the Super Best Friends are spreading their Super Best Friendness to other people now!"


"Punch him. Just punch him right in the face."

"Aha. So you're our new villain."


"Spencer is clearly the Veronica Mars of this unholy Veronica Mars/Vampire Diaries mash-up."


"I've stopped believing in anything, and it's all your fault, show."


"I would like to say that I called this."

Monday, October 8, 2012

The Sherlock Problem

So, today we’re going to talk about Sherlock and Elementary, and why making money isn’t a bad thing, and how you can’t call “dibs” on a literary classic.

Lots of people love Sherlock, Stephen Moffat’s modernized take on Arthur Conan Doyle’s Sherlock Holmes stories. They looooooooove it. They think, to paraphrase Miss Congeniality, it’s gorgeous, they want to date it, love it and marry it. And man, I know why. I’ve seen Sherlock, and that shit’s awesome. It’s funny, it’s clever, its leads have a hell of a lot of charisma, and it manages to (fairly) faithfully adapt the mysteries of Doyle’s stories while still keeping surprising you. What more could you want?

Well, less underhanded misogyny, for one thing. Less underhanded homophobia, too. More episodes, maybe; four and a half hours of television every two years isn’t a lot of time to spend with a show you love. For that matter, it would be nice to have a little more time to flesh out the characters. And you know, I love Doyle, but I know how his mysteries end by now, even in their funhouse-mirror Moffatized forms. Some completely new mysteries would be appreciated.

Enter CBS’s new crime procedural, Elementary, a modernized take on Sherlock Holmes, set in New York, with a female Watson, lots of character focus, and new mysteries every week.

Look, I’m not here to dis Sherlock. Like I said, I like Sherlock. But I’ve been hearing a lot of talk lately about how terrible Elementary is, and the stupid thing is that I’ve been hearing it from people who’ve never watched the show. The argument goes like this: “Elementary is just a rip-off of Sherlock. It’s just trying to cash in on its success. There’s no reason for it to exist, except to make money. It’s not bringing anything new to the table.”

So let’s take this apart.

  1. Elementary is just a rip-off of Sherlock.

    No, they’re both rip-offs (that is, adaptations) of the original Sherlock Holmes stories. Yes, Elementary is a modernized version of Sherlock Holmes, like Sherlock is. But the shows have almost nothing in common other than that, unless it’s something taken from the original stories. Of course, to know that, you’d have to actually watch both shows. (See point 4.)
  2. Elementary is just trying to cash in on Sherlock’s success.

    Yeah, you’re probably right. Got a problem with that? (In other words, see point 3.)
  3. There’s no reason for Elementary to exist, except to make money.

    Do you have proof of that? Are you sure that creator Robert Doherty hasn’t been dying to have his own show for years? Are you sure he isn’t a huge fan of the original stories, or even of the BBC adaptation? Are you sure that this wasn’t a golden opportunity for him that he’d never get again? What about Johnny Lee Miller, the actor playing Sherlock Holmes? I’m sure he’s not excited to get to play an iconic literary figure, or anything. And Lucy Liu, who plays Watson, must be completely blasé about being one of the only women ever to get to play that iconic role.

    Then there’s the other thing. Maybe everybody involved does just want to make money. Maybe it’s rote to them. Maybe they’re all just hacks.

    Who the fuck cares? When I read a terrible book that someone has clearly poured their heart into, that doesn’t make it less terrible. It might make me more inclined to judge it nicely, but I’m not suddenly going to get more out of it, enjoy it more, learn more about myself and the world, because the author was in it for the art. On the flip side, just because a story is written by someone looking for a paycheck, that doesn’t mean it’s definitely bad. It doesn’t mean it’s not enjoyable, and it doesn’t mean (though I suppose it would make it less likely) that I can’t learn anything from it. The Avengers is a blockbuster sequel to a whole bunch of blockbuster movies based on bestselling comic books that have been rewritten a dozen times over in order to keep the story going and make more money, and it was pretty much the best movie released in 2012. The television show The Vampire Diaries is both an adaptation of a series of books and an attempt to cash in on the success of Twilight, and I dare you to find a television critic who thinks it should be taken off the air. (If you find one, let me know. I have some fighting words for them.)

    Do you know why (spoiler!) Sherlock Holmes falls to his “death” from Reichenbach Falls in the original stories? Because Arthur Conan Doyle was sick to death of writing about him! Do you know why he’s suddenly brought back to life? Because the money was too good for Conan Doyle to quit.

    So hear this, Sherlock fans: If artists never did anything just for the money, Sherlock would have stayed dead at the end of “The Final Problem.” Where would you and your Sherlock/John slash fic be then? (Okay, that was mean. Not all Sherlock fans are Sherlock/John slashers, and those who are have nothing to be ashamed of. But my point stands.)

    (By the way, one of the stories that was written by Conan Doyle during his “just for the money” phase was The Hound of the Baskervilles. So, you know, there’s that.)

  4. Elementary isn’t bringing anything new to the table.

    I’d like to reiterate that the people I’ve been hearing this argument from haven’t seen the show. They have reached their conclusion by watching trailers, which, as we all know, are extremely trustworthy indicators of a story’s content. So really, I could just say, “How do you know?” and leave it at that. But I’m not going to do that. Because I have seen Elementary, and – somewhat to my surprise – I like it. So what I’m going to do is talk about Elementary, about the things it does well, the things it does poorly, and – most importantly – the things it does differently.
So how about it? Let’s talk about Elementary.

Elementary tells the story of Sherlock Holmes (Johnny Lee Miller), a brilliant consulting detective from London. Holmes has recently moved to New York City, after completing rehab for an uncontrollable addiction that he fell into after some unspecified incident involving a woman. His wealthy father allows him to live in a cushy New York brownstone, but only on the condition that he live with a “sober companion” for six weeks. This companion will accompany him at all times, easing his transition into sober life. The companion is Joan Watson (Lucy Liu), a former surgeon who is haunted by a patient whom she accidentally killed on the table. Together, they assist NYPD Captain Gregson and Detective Hill in solving complicated crimes.

I’ll start, in the interest of fairness, with the bad—or at least, with the not-as-good, since there’s very little that’s outright bad about the show. Elementary isn’t breaking any genres, here. It’s a crime procedural. It’s a good crime procedural, one that understands its genre and cares about its characters, but that’s still what it is. It’s not aiming to redefine Sherlock Holmes for you, or to redefine procedurals for you. It’s aiming, as far as I can see, to tell a good story well, and to explore some unexplored aspects of the psyches of two of literature’s great characters. The mysteries aren’t terribly plausible, but in this, at least, Elementary has a leg up on the other shows in its genre—Sherlock Holmes mysteries are supposed to be outré and complicated. What a shame it would be for a brilliant detective to solve a boring mystery. On the other hand, the mysteries also aren’t particularly hard for the viewer to solve, so if what you’re really here for is an ingenious puzzle plot (is that what you’re here for?) you’d be better served elsewhere. I hear Agatha Christie’s good, if you can find one you haven’t been spoiled for. (I joke. Of course I’ve read Agatha Christie.)

Enough with the bad-ish. On to the good!

I tend to judge Sherlock Holmes adaptations by their Watsons, and I think Elementary made several smart choices with theirs. The first was casting Lucy Liu. Miller and Liu have excellent – but Platonic – chemistry, and Liu is more than capable of portraying shades of characterization. There have only been two episodes so far, so some things are up in the air, but in Liu’s hands, Watson definitely has the potential to be a complex, interesting character.

But a well-acted, well-rounded Watson with good chemistry with Holmes is nothing new, is it? And we’re not aiming for good here, we’re aiming for new. So let’s talk about the new choices that Elementary has made with Watson.

Well, for one thing, they gave her a past. Watson has a tendency to turn into a cipher in Holmes adaptations – unsurprisingly, considering he’s kind of a cipher in the original. We meet his wife/wives (oh, the torture that is trying to tell Watson’s wives apart) and we vaguely know that he has a medical practice, but he doesn’t really get a background. He’s there to talk about Holmes. He doesn’t need a background.

Elementary’s Watson, though, has a history. She has parents—we hear about them and see their picture in the pilot episode—and an ex-boyfriend who is still a friend. She has a huge, haunting regret, in the form of a patient she let die. She has a life. She has a story, and some of it is completely unrelated to Sherlock Holmes. Now tell me: Is that true of Sherlock’s John Watson? (Okay, I’ll answer that one for you. It’s not true of Sherlock’s Watson. That is, in fact, the point of that version of Watson: Sherlock made his life better, and gave it purpose and meaning again after he lost all of that meaning upon coming back from the war, so he’s willing to trade everything else in his life in order to keep his relationship with Sherlock.)

The other new thing that Elementary did—and this one is really new, as opposed to “different from Sherlock”—is tethering Watson to Sherlock with a job. Sherlock Holmes is such an abrasive character, at least in most adaptations (he’s much less so in some of the original stories, although that aspect of his characterization hops around a lot) that one of the big questions that writers have to answer about Watson is why he stays with Sherlock at all. Elementary solved that one neatly, and it gives them room to play. In Elementary, Watson and Sherlock don’t have to like each other. They can fight. They can also talk to each other in ways that other Watsons and Sherlock’s can’t—there’s an element of the therapist/client relationship there, so they can get away with a little psychoanalyzing. The other big question Sherlock Holmes adapters have to answer is the question of why Sherlock latches on to Watson, when he has little use for most of the rest of the world. The “sober companion” thing takes care of that, as well.

Moving on from Watson—as much as any discussion of Sherlock Holmes can ever move on from Watson—to the other nice (and new!) things about Elementary. As you might imagine, it’s a much looser adaptation than usual; it’s somewhere in between House and Sherlock. Certainly, though, it’s closer in spirit to the original stories than the 2009 movie, much as I loved that movie (and its Watson!). The mysteries are entirely original, but they definitely retain a Holmesian flavor. (It’s hard to describe what about them makes them feel like Conan Doyle plots, but they do.)

But it’s not entirely loose. Elementary’s Holmes and Watson are recognizable as versions of the original characters. They even get some of the same moments that Holmes and Watson get in the original stories—the moments are just achieved very differently.

Take, for example, the “Watson’s phone” scene from Sherlock. On the off-chance that you’re not aware, Moffat adapted that scene almost verbatim from the Conan Doyle story "The Sign of Four.” The cleverness and newness in Moffat’s adaptation comes in how he reenacts the scene so closely in such a different setting. Where Moffat’s Holmes analyzed a phone, the original Holmes analyzed a pocket watch; where Moffat’s Holmes recognized that the former owner was an alcoholic by the scratches around the socket where the charger is plugged in, the original Holmes recognizes it by the scratches around the hole where a key would be inserted to wind the watch. (The pocket watch is a famous bit of Holmesiana—it makes an appearance in the 2009 movie, as well.)

Elementary doesn’t have an “item” the way that Sherlock does, and it certainly doesn’t quote Conan Doyle like Moffat does. But who cares about watches and phones? The heart of the scene is this: Sherlock deduces information about Watson from small details, providing both Watson and the reader with proof that he is a brilliant detective, and giving us some insight into Watson’s history.

The pilot of Elementary stretches that scene out into an entire episode. Holmes deduces from Watson’s hands (which smell of beeswax) that she was once a surgeon. He deduces from a photograph on Watson’s phone (and Google) that her parents are alive, and that her father cheated on her mother (but that her mother took him back). He deduces from a parking ticket that she has killed a patient on the table, and that that is why she is no longer a surgeon. (Fun deviation: he originally lies about that deduction, and says that she lost someone to addiction, and that’s why she stopped being a surgeon, to spare her feelings. It’s fun when Sherlock is willing to spare people’s feelings from time to time.)

See? Same idea, different execution. Very different execution, but still.

Or take Holmes’s dismissal of certain areas of learning. You Sherlock fans out there probably remember when John teased Sherlock for not knowing that the Earth orbits the Sun, and not the other way around? And then Sherlock said that he only has room for useful facts in his brain? Yeah, that’s a scene—again, almost verbatim—from the original stories. Moffat didn’t even have to change much.

Elementary has that scene. Well, okay, like the pocket watch scene, it really turns that scene into an entire episode. See, Sherlock is supposed to be attending AA meetings, but he finds the stories told there to be useless information, so he hypnotizes himself so that he doesn’t accidentally fill his brain up with pointless memories. When Watson complains, he describes his “attic theory” of memory (the memory is an attic filling up with useless junk), which is the same theory Sherlock and the original stories used. But Elementary’s Sherlock has taken the attic theory a step further. He won’t let himself play his beloved violin, because it might use up memory space. Watson points out, correctly, that that’s not the same kind of memory at all, and that you can’t just unremember how to play. But Sherlock ignores her, because the attic theory is really just an excuse to punish himself (and avoid listening to people’s uninteresting stories). He believes in it, of course, but it’s still an excuse. By the end of the episode, one of the AA stories turns out to hold the key to solving the mystery—Sherlock fans should recognize that narrative twist—and Sherlock takes up the violin.

One of the other complaints I’ve heard about Elementary is that it’s not really Sherlock Holmes—it’s just putting Sherlock Holmes’s name on an unrelated story with unrelated characters in order to draw viewers. So I guess I have to ask: What makes something really Sherlock Holmes? Is it the Victorian setting? No, because then Sherlock wouldn’t really be Sherlock Holmes. Is it the style of mystery? Can’t be; the 2009 movie’s mystery was completely off the rails of Conan Doyle’s style, and no one argued that wasn’t Sherlock Holmes. Is it the pocket watch, or the fact that Sherlock doesn’t know that the Earth goes around the sun? Is it the address of his apartment, 221b Baker St? Is it Watson’s gender? Is it the pipe and deerstalker? Is it Inspector Lestrade—has the good inspector been the heart of the series all along? (And then what of the stories he doesn’t appear in?!)

Or could it be that the moment you adapt a story, you’re blurring the lines of what the real story is? Could it possibly be that there’s no good way of delimiting what constitutes really Sherlock Holmes? Could it be that the characters’ personalities matter more than their verbal tics and costumes, and that relationships matter more than location?

Elementary has a brilliant, troubled, addicted, brusque Sherlock Holmes who solves mysteries by seeing the clues and making the deductions that others can’t. And it has a straight-man Watson, by turns irritated and enthralled by Sherlock, capable of insight into both Sherlock and the day’s mystery—though perhaps not as much insight as Sherlock. The characters feel both familiar and a little new, just the way they should.

I guess what I’m saying is that you can’t call squatter’s rights on Sherlock Holmes. Sherlock adapted Conan Doyle’s stories, and it’s awesome. But do we really think there’s nothing more to be done with the stories? Do we really think there’s no more room for telling the stories well, but differently?

Do we really have nothing left to learn from the world’s greatest detective?